jeudi 11 mars 2021

Raya et le Dernier Dragon

Pas le meilleur des derniers Disney, il n'innove rien

Il emprunte ça et là les influences de son catalogue Disney Pixar, quelques clins d'œils involontaires (ou pas) à Dragons, Star Wars, Avatar, Le Monde de Némo et j'en passe
N'en reste pas moins une belle histoire et belle morale, et des effets spéciaux parfois bluffant, notamment la chevelure des protagonistes qu'on dirait plus vrais que vrai
Bestiaire sympathique tantôt effrayants tantôt mignons et attachants, et nombreux gags qui amuseront les plus jeunes

Il y a quelques mots dans Raya et le Dernier Dragon qui nous ont laissé avec des questions en tête quant à leur signification : Toi, Binturi, Dep La etc...

"Binturi" semble avoir été créé pour le film mais c'est grosso modo une insulte fictive qui est surtout là pour garder le PG ^^
Quant à "Dep La", qui est constamment utilisé par Raya et Namaari lors de leurs face-à-face, cela veut dire en vietnamien "Beauté" ou "Étrange beauté".
Voir des animes  VOSTFR en streaming, aussi en version francaise ou version original. 
Donc ouais, Raya et Namaari se traitent de "Ma belle" ou de "Ma jolie" pendant tout le film.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire